A year after Kisses recorded its brilliantly fun album Rest in Paradise, the L.A. duo’s Jesse Kivel chats with producer W. Andrew Raposo of New York disco mainstays Midnight Magic about their collaboration, James Murphy and a few still lingering questions.